field
//fiːld//
Traducción
campo
Definición
La palabra 'field' en inglés se traduce como 'campo' en español cuando se refiere a un área designada para la práctica de deportes. Es un sustantivo comúnmente usado para describir el terreno de juego en deportes como fútbol, béisbol, rugby o hockey, donde los atletas compiten. En este contexto, 'field' implica un espacio abierto, a menudo delimitado por líneas o marcadores, diseñado específicamente para la actividad deportiva. Por ejemplo, en fútbol se dice 'football field' (campo de fútbol) y en béisbol 'baseball field' (campo de béisbol). El uso de 'campo' en español es directo y se entiende fácilmente en contextos deportivos, tanto formales como informales.
Ejemplo
“The soccer field was wet after the rain.”
El campo de fútbol estaba mojado después de la lluvia.
“Players ran across the field to celebrate their victory.”
Los jugadores corrieron por el campo para celebrar su victoria.
“The baseball field has new grass this season.”
El campo de béisbol tiene césped nuevo esta temporada.
“She kicked the ball out of the field during the match.”
Ella pateó el balón fuera del campo durante el partido.
“The rugby field is larger than a football field.”
El campo de rugby es más grande que un campo de fútbol.
“Children played on the field after school.”
Los niños jugaron en el campo después de la escuela.
“The referee marked the center of the field.”
El árbitro marcó el centro del campo.
“Fans cheered from the stands overlooking the field.”
Los aficionados animaban desde las gradas con vista al campo.
“The team practiced on the field every morning.”
El equipo practicaba en el campo cada mañana.
“A fence surrounds the field to keep spectators safe.”
Una valla rodea el campo para mantener seguros a los espectadores.
Sinónimos
Otros significados
- A2tarla, alan (tarım)Ver este sentido
- B1alan, saha (spor)(esta página)
- B2alan, branş (bilgi/çalışma)Ver este sentido