wait
//weɪt//
Traducción
esperar
Definición
Esperar significa permanecer en un lugar o posponer una acción hasta que ocurra algo o llegue alguien. Se usa tanto para acciones físicas (como esperar un autobús) como para situaciones abstractas (como esperar una respuesta). Este verbo es fundamental en la comunicación diaria y puede aparecer en contextos formales e informales. En español, 'esperar' también puede significar 'tener esperanza', pero aquí nos centramos en el sentido de permanecer o demorar.
Ejemplo
“Please wait for me at the entrance.”
Por favor, espérame en la entrada.
“I had to wait for the bus for twenty minutes.”
Tuve que esperar el autobús durante veinte minutos.
“Wait a moment, I need to grab my keys.”
Espera un momento, necesito agarrar mis llaves.
“She couldn't wait to open her birthday presents.”
Ella no podía esperar para abrir sus regalos de cumpleaños.
“We will wait until the rain stops.”
Esperaremos hasta que deje de llover.
“The doctor asked me to wait in the waiting room.”
El médico me pidió que esperara en la sala de espera.
“Don't wait for me if I'm late.”
No me esperes si llego tarde.
“He waited patiently for his turn.”
Él esperó pacientemente su turno.
“I can't wait to see you again.”
No puedo esperar para verte de nuevo.
“They waited for the results all day.”
Ellos esperaron los resultados todo el día.
Sinónimos