Traducción
barco
Definición
Un barco es una embarcación de tamaño mediano o grande diseñada para navegar por agua, ya sea en ríos, lagos o mares. Se utiliza principalmente para transporte de personas o mercancías, pesca, recreación o actividades militares. A diferencia de un bote (más pequeño) o un buque (más grande), el término 'barco' cubre una amplia gama de embarcaciones con cubierta y capacidad para carga o pasajeros. En contextos cotidianos, también puede referirse a cualquier vehículo acuático con cierta autonomía. Esta palabra tiene otros significados menos comunes, como en expresiones idiomáticas, pero aquí nos centramos en el uso náutico básico.
Ejemplo
“We took a boat to the island.”
Tomamos un barco a la isla.
“The boat is made of wood and fiberglass.”
El barco está hecho de madera y fibra de vidrio.
“He bought a small fishing boat last year.”
Él compró un pequeño barco de pesca el año pasado.
“The boat left the harbor at sunrise.”
El barco salió del puerto al amanecer.
“They live on a boat near the coast.”
Ellos viven en un barco cerca de la costa.
“A storm damaged many boats in the marina.”
Una tormenta dañó muchos barcos en la marina.
“We need to repair the engine of the boat.”
Necesitamos reparar el motor del barco.
“The boat can carry up to twenty passengers.”
El barco puede transportar hasta veinte pasajeros.
“She learned to sail a boat when she was young.”
Ella aprendió a navegar un barco cuando era joven.
“The boat anchored in a quiet bay for the night.”
El barco ancló en una bahía tranquila para pasar la noche.
Sinónimos